Artist - Oliver Payne — AISHONANZUKA

Oliver Payne

Born in 1979 in England, lives and works in Los Angels, USA.

After studying at the Kingston University Faculty of Art and Design in England, Oliver Payne began working in collaboration with Nick Relph during the late 1990s, together creating video and installation work based on skating, hardcore music, punk, graffiti, and other street culture. He has had an extraordinarily bright career as a young artist, together with Relph winning the Golden Lion award in the young artist category at the 50th Annual Venice Biennale (2003) and having exhibited their collaborative work in solo exhibitions at Kunsthaus Zürich (2004) and at the Serpentine Gallery in London (2006). In Japan, they have showcased their work at Art Tower Mito (Lonely Planet exhibition, 2004) and at the Yokohama Triennale (2008). In 2009, Payne and Relph moved on to work separately as solo artists, and Payne has since been creating work mainly around the subject of Japanese subcultures.

1979年出生於英國，現生活及工作於美國洛杉磯。

在英國金斯頓大學藝術與設計學院完成學習後，佩恩在九十年代後期開始與尼克·雷爾夫（Nick Relph）合作，共同創作基於滑冰、硬核音樂、朋克、塗鴉和其他街頭文化的影片和裝置作品。作為一名年輕藝術家，他有着非凡的職業生涯：於2003年與雷爾夫在第五十屆威尼斯雙年展中獲得年輕藝術家類別的金獅獎、並分別於2004年及2006年在享譽全球的蘇黎世美術館和倫敦蛇形畫廊的個展中展出了他們的合作作品。在日本，他們曾在水户藝術館（「孤獨星球」展覽，2004）和橫濱三年展（2008）等大型展覽上展示了他們的作品。2009年起，佩恩和雷爾夫開始以個人藝術家的身份分開創作，此後佩恩一直主要圍繞日本亞文化為主題創作作品。